Яңалыклар

"Ванна бүлмәсе өчен туалет" дигән сүз раковина һәм аның тирәсендәге саклау урынын аңлата, еш кына шкаф, өстәл өслеге һәм көзгене үз эченә ала. Бу термин шулай ук ​​төрле телләргә тәрҗемә ителә, бу аның глобаль кулланылышын чагылдыра. "Ванна бүлмәсе өчен туалет" сүзенең берничә телгә тәрҗемәләре:

Испанча:Tocador de baño
Француз теле: Vanité de salle de bain
Алманча: Badezimmer-Eitelkeit
Итальянча:Чүпрәк киеме
Португалча: Vaidade do banheiro
Русча:Залетный стом в ванной(Туалетный столик в ванной)
Кытай теле: 浴室梳妆台 (Yùshì shūzhuāng tái)
Япон: バスルームの洗面化粧台 (Basurūmu no senmen keshōdai)
Корея: 욕실 화장대 (Йоксил hwajangdae)
Гарәпчә: تسريحة الحمام (Tasreehat al-hammam)
Hindiинди: बाथरूम वैनिटी (Bāthrūm vēniṭī)
Бенгали: বাথরুম ভ্যানিটি (Bātharum bhyāniṭi)
Нидерландча: Badkamermeubel
Швед: Badrumsfåfänglighet
Норвегия: Baderomsforfengelighet
Дания: Badeværelsesforfængelighed
Фин: Kylpyhuoneen turhamaisuus
Полякча: Toaletka łazienkowa
Төрекчә:Banyo kaideliği
Грек теле: Ματαιοδοξία του μπάνιου (Mataiodoxía tou bániou)
Тай: ตู้เสริมสวยในห้องน้ำ (Tûu sèrms̄wy nı h̄̂xng n̂ả)
Вьетнам: Phù vân phòng tắm
Индонезия: Кесомбонган камар манди
Филиппиннар: Ванг кабул итү
" белән кебекванна"," бу исемлек тулы түгел, һәм тәрҗемәләр һәр телнең лингвистик һәм мәдәни контекстына карап төрлечә була.